Berlin

CIEC perekonnasündmuse tõend

Saatkond ei väljasta rahvusvahelisi CIEC (International Commission on Civil Status Conventions) formaadis perekonnasündmuse tõendeid, küll aga saab neid taotleda perekonnaseisuametilt Eestis. Soovitame ühendust võtta Tallinna perekonnaseisuametiga e-kirja [email protected] teel.

Soovitame eelnevalt Saksa ametiasutustelt üle küsida, millist dokumenti täpselt nõutakse. Tegelikkuses peab saksakeelne sünnitõend kõigile Saksamaa perekonnaseisuametitele sobima. Samuti mitmekeelne standardvorm, mis lisatakse eestikeelsele perekonnaseisudokumendile ja millega teises EL liikmesriigis saab tõendada sündi, elusolekut, surma, abielu, abieluvõimet ja perekonnaseisu, sobib enamustele Saksamaa perekonnaseisuametitele. Viimaste tõendite tellimise juhised leiate siit.

Erandkorras saab CIEC perekonnasündmuse tõendit Eestist taotleda Eesti saatkonna Berliinis vahendusel. Selleks peate eelnevalt konsulaarosakonnaga e-kirja [email protected] teel konsulteerima. CIEC tõendi tellimise riigilõiv saatkonna vahendusel on 40 EUR.

Karistusregistri tõend

Eesti karistusregistri tõendeid (Police Clearance Certificate/Certificate of Good Conduct/Führungszeugnis) väljastab RIK. Tõendeid väljastatakse ainult eesti keeles. Juhised tõendi tellimiseks leiate RIKi koduleheküljelt.

Infopäring karistusregistrist enda kohta on tasuta.

Kui vajate tõendi tõlkimist saksa keelde, palume pöörduda kas Saksamaal või Eestis tegutsevate vandetõlkide poole. Eesti vandetõlkide nimekirja leiate siit ja Saksamaa oma leiate siit. Saatkond tõlketeenuseid ei paku.

Tõend kodakondsuse puudumise kohta

Kodakondsuse puudumise kohta tõendi tellimisel esitatakse avaldus tõendi saamiseks selle kohta, et isik ei ole taotlenud Eesti kodakondsust. Sellise tõendi väljastab Eesti Politsei- ja Piirivalveamet, kas eesti või inglise keeles.

Saksamaal tõendi saamiseks tuleb isiklikult Eesti Suursaatkonda Berliini tulla. Eelnevalt tuleb endale aeg broneerida emaili: [email protected] teel. Selle dokumendi tellimise riigilõiv on 20 EUR. Sularaha saatkonnas vastu ei võeta.

Taotlemiseks tuleb kaasa võtta isikut tõendav dokument, täidetud tellimistaotlus ja avaldus.

Pärast taotlemist läheb tõendi menetlemise aega 3-4 nädalat. Tõend saadetakse tähitud kirjaga tellimistaotlusel olevale aadressile.

Elusolekutõend

Elusoleku tõendamiseks tuleb esitada oma elukohariigi ametiasutuse kinnitatud elusolekutõend. Pädev ametiasutus on mis tahes asutus, mille vastuvõtul inimene tuvastatakse (pensioni maksev asutus, kohalik omavalitsus, politsei, notar jne). Saatkond elusolekutõendit ei allkirjasta. Elusolekutõendi peab kindlasti allkirjastama pädev ametiasutus, inimese enda allkirjast ei piisa.

Rohkem infot elusolekutõendi kohta leiate sotsiaalkindlustusameti koduleheküljelt.